今日の中国語

捉迷藏(zhuo1mi2cang2) → かくれんぼ
伊索寓言(yi1suo3yu4yan2) → イソップ童話
刘海(li2hai3) → 前髪を額の前に垂らした髪型。昔こんな名前の人がしていた髪型だからこんな名前がついたらしい(真偽不明)
老弱病残孕(lao3ruo4bing4can2yun4) → 日本で言うシルバーシートに書かれている文言らしいです。老→老人、弱→弱い人?、病→病人、残→後遺症のある怪我を負った人。残伤的人、孕→妊婦

HSK5級の模擬試験をやってみましたが、優に合格圏内に入っています。レベル的には↓

HSK筆記5級は、受験生の日常中国語の応用能力を判定するテストで、「国際漢語能力標準」の五級、「ヨーロッパ言語共通参照枠(CEF)」のC1級に相当する。HSK筆記5級の合格者は、中国語の新聞や雑誌が読めるだけでなく、中国語の映画もテレビ番組も観賞でき、さらに、中国語でスピーチをすることもできる

語学はスキル・テクニックだけじゃだめですが、それでも着実に力は着いているのは確認できて嬉しいです。

学生時代は色々今にくらべると環境が貧弱だったこともあり1年勉強してもロクに力がつきませんでしたが、今はPodcastなどの教材も多いし、iChinaやlang-8のようなサービスもあるので力がつくのが早いです。