咖啡因(ka1fei1yin1) → カフェイン 拿铁咖啡(na2tie3ka1fei1) → カフェラテ 卡布奇诺(ka3bu4qi2nuo4) → カプチーノ 炭烧咖啡(tan4shao1ka1fei1) → 炭焼きコーヒー 摩卡咖啡(mo2ka3ka1fei1) → カフェモカ 牛奶咖啡(niu2nai3ka1fei1) → コーヒー牛乳 无糖咖啡(…

中国に留学していた時に知りました。本土ではスゴイ人気のある方らしいですね。 红豆は字の通り「アズキ」の意です。 王菲：红豆 "王菲(ワン・フェイ)"と"フェイ・ウォン"が同一人物だというのは今日初めて知りました。

北京オリンピックの際のメインテーマだったとか何だとか。 北京欢迎你

外卖(wai4mai4) → 持ち帰り（用のモノ）。 热水袋(re4shui3tai2) → お湯が入った暖房用の器具。湯たんぽ？ 严格(yan2ge2) → （正確が）厳しい、厳格。 盯(ding1) → 見つめる。注視する。盯着我で「私を見つめている」 升职(sheng1zhi2) → 昇格。昇級。 花粉…

「P.S.男」っていう台湾ドラマの主題歌らしい。 我是谁

花心(hua1xin1) → 浮気心 搭讪(da1shan4) → ナンパ 勾引(gou1yin3) → 悪い道に誘い込む 侦察(zhen1cha2) → 探偵 福尔摩斯(fu2er3mo2si1) → （シャーロック）ホームズ 柯南道尔(ke1nan2dao4er3) → コナン・ドイル 便条(bian4tiao2) → メモ 挑剔(tiao1ti) → 細…

调皮(tiao2pi2) → やんちゃとか腕白とかって意らしい 傻(sha3) → 愚か。頭が悪い。反対語は「聪明」かな。 股票(gu3piao4) → 株。株券。 池塘(chi3tang3) → 池 瀑布(pu4bu4) → 滝 HSKが週末日曜にあるので、３連休はずっと中国語の勉強をしていました。 なん…

死机(si3ji1) → パソコンが突然落ちる事。突然电脑关上了。俗語だと思う。 手术(shou3shu4) → 手術。日本と同じ字。 搬家(ban1jia1) → 引越し 报警(bao4jing3) → 警察への通報 细心(xi4xin1) → 気が利くとか注意深いとかの意。 频道(pin2dao4) → チャンネル…

日本語で訳すと照顾（zhao4gu4) も 注意（zhu4yi1）も「注意」となりますが、（正確に言うと同じに訳す辞書がありますが）微妙にニュアンスが違うみたいです。 照顾は「give consideration to」とか「take care of」という意味で「配慮する」とか「ケアする…

座机(zuo4ji1) → デスクトップパソコン 笔记本电脑(bi3ji4ben3dian4nao3) → ノートパソコン 主机(zhu3ji1) → サーバー。デスクトップPCにおけるマシンの方 屏膜(ping2mo2) → デスクトップPCにおけるモニター。 显示器(xian3shi4qi4) → デスクトップPCにおけ…